У якій зоні брати ім'я?
Зона (останні букви праворуч після крапки) повинна відповідати спрямованості компанії. Нерозумно реєструвати ім'я banan.gov, якщо ваша компанія займається продажем бананів і не має відносини до держустанов. Є зміст продублювати ім'я у вигляді banan.com і banan.ua - це покаже, що ви комерційна компанія, розташована в Україні.
Важливо розуміти, що далеко не завжди користувач копіює назву сайту в буфер обміну й потім вставляє в браузер. Я виділяю такі шляхи першого заходу користувача на сайт:
1) Перейшов з іншого сайту. Ніяких додаткових труднощів виникнути не може.
2) Побачив на візитці й, тримаючи перед очами, надрукував у браузері. Тут виникають труднощі технічного характеру. У деяких шрифтах є дуже схожі букви, наприклад "i", "l", "I", що важко розрізнити, особливо якщо вони написані поруч. Тому для компанії "line.ua" є зміст зареєструвати й ім'я "ilne.ua", щоб не упустити користувача, що неправильно набрав ім'я на клавіатурі.
3) Побачив по телевізору, запам'ятав і відразу пішов набирати на комп'ютері. Труднощі полягають у тім, що при довгих іменах виду thebigbananaboom.ua користувач запам'ятає тільки саме ім'я, а не зону. Тому потрібно дублювати імена виду banana.ua, banana.com, banana.com.ua, banana.in.ua і робити перенаправлення на головний сайт. Не будемо ж губити жодного, навіть самого неуважного клієнта!
4) Десь уловив, згадав через 5 місяців і спробував інтуїтивно набрати. Тут виникають також труднощі в наборі довгих імен. Наприклад bananaboom.ua і boombanana.ua можуть осісти в голові користувача з рівною ймовірністю. Використовуючи складові імена, дублюйте їх, переставляючи в назві.
5) Здогадався, що в компанії є сайт, і набрав його по припущенню в браузері. Трудність в тім, що при транслітерації російського імені в англійське написання, а то й просто роблячи помилки через незнання англійської мови, користувач може зайти на такі імена, про які ніхто й не подумає у здоровому глузді. Тому, реєструючи ім'я bananaboom.ua, потурбуйтеся й про ім'я bananabom.ua і bananabum.ua, а можна й про bananabym.ua.
Як писати складове ім'я?
Виникає багато суперечок, чи використовувати в іменах підкреслення, дефіс або писати разом. Я, як людина, що ставить перед собою завдання збереження клієнтів, говорю вам - зареєструйте всі три варіанти. Вартість доменного імені в рік звичайно не перевищує 10 доларів. Один упущений клієнт може коштувати вам набагато більше. Так навіщо губити?